Escaleras - Información general para el usuario

ISO 3864-1 ver DIN 4844-1 

Nuestra biblioteca de escaleras/sistemas de escaleras Scala (escalera simple, escalera extensible (con y sin versión telescópica), escalera suspendida) Según el reglamento interno del Comité Europeo de Normalización (CEN/CENELEC), los institutos nacionales de normalización de los siguientes países están obligados a adoptar esta norma europea en :
 Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, , Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, , Suecia y Suiza.EN 131-3:2007 (D): 

1. Ámbito de aplicación

Esta Norma Europea proporciona orientación para el uso seguro de escaleras de mano, incluidas en el ámbito de aplicación de la norma EN 131-1 y que cumplen los requisitos de las normas EN 131-1, EN 131-2 y, en el caso de escaleras de mano simples o multiarticuladas utilizadas como escaleras de tijera o de extensión , EN 131-4. Ten en cuenta lo siguiente antes de utilizar la escalera de mano:
EN 131-3:2007 (D)

2. Antes de utilizar la escalera

a) ¿Tienes buena salud para utilizar la escalera? Ciertas condiciones de salud, uso de medicamentos, alcohol o
abuso de drogas pueden suponer un riesgo para la seguridad al utilizar la escalera.
b) Cuando transportes escaleras en bacas o en un camión para evitar daños, asegúrate de que están sujetas/afianzadas de forma adecuada .
c) Inspecciona la escalera después de su entrega y antes de utilizarla por primera vez para determinar el estado y el funcionamiento de todas las piezas.
d) Inspecciona visualmente la escalera para comprobar si está dañada y si su uso es seguro al comienzo de cada jornada laboral en la que se requiera el uso de la escalera.
e) Para los usuarios profesionales, se requiere una inspección periódica.
f) Asegúrate de que la escalera es adecuada para el uso concreto.
g) No utilices una escalera dañada.
h) Elimina toda la suciedad de la escalera, por ejemplo, pintura húmeda, suciedad, aceite o nieve.
i) Antes de utilizar una escalera en el trabajo, debe realizarse una evaluación de riesgos teniendo en cuenta la legislación del país de uso .

3. Colocación y ajuste de la escalera:

a) La escalera debe colocarse en la posición de montaje correcta, por ejemplo, con el ángulo de montaje correcto para escaleras extensibles/escaleras inclinadas (ángulo de inclinación aprox. 1:4), peldaños o peldaños horizontales y completamente abiertos para una escalera de tijera.
b) Los dispositivos de bloqueo, si están instalados, deben estar completamente asegurados antes de su uso.
c) La escalera debe colocarse sobre una superficie nivelada, horizontal e inamovible .
d) Una escalera/escalera extensible debe apoyarse sobre una superficie plana y sólida y asegurarse antes de su uso, por ejemplo, fijando o utilizando un dispositivo adecuado que garantice su estabilidad.
e) La escalera nunca debe reposicionarse desde arriba.
f) Cuando se reposicione la escalera, debe prestarse atención al riesgo de colisión por ejemplo, con peatones, vehículos o puertas. Bloquea las puertas (pero no las salidas de emergencia) y las ventanas de la zona de trabajo, si es posible.
g) Identifica cualquier riesgo planteado por equipos eléctricos en la zona de trabajo por ejemplo, líneas eléctricas aéreas u otros equipos eléctricos expuestos. 
h) La escalera debe colocarse sobre sus pies, no sobre los peldaños o escalones. Peldaños.
i) Las escaleras no deben colocarse sobre superficies resbaladizas (por ejemplo, hielo, superficies desnudas o superficies sólidas claramente contaminadas), a menos que se tomen medidas adicionales para evitar que la escalera resbale o para garantizar que las zonas contaminadas estén suficientemente limpias.

4. Uso de la escalera:

a) No superes la carga útil máxima de 150 kg para el tipo concreto de escalera.
b) No te inclines demasiado; los usuarios deben mantener la hebilla del cinturón (el ombligo) entre los largueros y permanecer de pie con ambos pies en el mismo peldaño/estribo .
c) No te subas de una escalera de tijera/escalera inclinada a una altura mayor sin una sujeción adicional, por ejemplo, fijándola o utilizando un
dispositivo adecuado para asegurar la estabilidad.
d) No utilices escaleras de tijera para subir a otro nivel.
e) No utilices los tres peldaños/escalones superiores de una misma escalera como superficie de apoyo .
f) No utilices los dos peldaños/escalones superiores de una escalera de tijera sin plataforma y sujeción para manos/rodillas como superficie de apoyo.
g) No utilices como superficie de apoyo los cuatro peldaños superiores de una escalera de tijera con alargador acoplado .
h) Las escaleras sólo deben utilizarse para trabajos ligeros de corta duración.
i) Utiliza escaleras no conductoras para trabajos en tensión inevitables.
j) No utilices la escalera al aire libre en condiciones meteorológicas adversas, por ejemplo, viento fuerte, 
k) Toma precauciones para evitar que los niños jueguen en la escalera.
l) Bloquea las puertas (pero no las salidas de emergencia) y ventanas de la zona de trabajo, si es posible.
m) Asciende y desciende de cara a la escalera.
n) Sujétate bien a la escalera al ascender y descender.
o) No utilices la escalera como puente.
p) Utiliza calzado adecuado al subir por la escalera.
q) Evita cargas laterales excesivas, por ejemplo, al taladrar en mampostería y hormigón.
R) No permanezcas demasiado tiempo en la escalera sin hacer pausas regulares (la fatiga es un peligro).
s) Las escaleras de extensión/escaleras de apoyo para acceder a una altura mayor deben prolongarse al menos 1 m más allá del punto de enganche.
t) Los objetos transportados al subir a una escalera no deben ser pesados y deben ser fáciles de manejar.
u) Evita los trabajos que provoquen cargas laterales en las escaleras de tijera, por ejemplo perforaciones laterales a través de materiales sólidos (por ejemplo, mampostería u hormigón).
v) Cuando trabajes en una escalera, sujétate con una mano o, si no es posible, toma precauciones de seguridad adicionales.

5. Reparación, mantenimiento y almacenamiento

Las reparaciones y el mantenimiento de la escalera deben ser realizados por una persona competente y de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Las escaleras deben almacenarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante 
La siguiente lista, que no es exhaustiva, ofrece peligros típicos y ejemplos de causas comunes de accidentes al utilizar escaleras de mano, que se han utilizado como base para elaborar la información para el usuario de esta norma :

Causas de accidentes:

A) Pérdida de estabilidad:
1) Posición incorrecta de la escalera (por ejemplo, ángulo de colocación incorrecto para
escaleras extensibles/escaleras de mano o no abrir completamente las escaleras de tijera)
2) Deslizamiento hacia el exterior en el extremo inferior de la escalera (por ejemplo, la escalera no está completamente abierta).(por ejemplo, el extremo inferior de la escalera
se separa de la pared)
3) Deslizamiento lateral, caída hacia un lado y vuelco del peldaño superior
(por ejemplo, por asomarse demasiado). (por ejemplo, por asomarse demasiado o por agarre insuficiente al
peldaño superior)
4) Estado de la escalera (falta de patas antideslizantes)
5) Descenso de una escalera no asegurada en altura
6) Estado del suelo (por ejemplo. suelo inestable, blando, inclinado,
superficies resbaladizas o superficies sólidas contaminadas)
7) Condiciones meteorológicas adversas (por ejemplo, viento)
8) Impacto con la escalera (por ejemplo, vehículo, puerta)
9) Elección incorrecta de la escalera (por ejemplo, escalera demasiado corta, uso inadecuado).

B) Manipulación:
1) Elevación de la escalera a la posición de uso
2) Montaje y desmontaje de la escalera
3) Transporte de objetos al subir por la escalera

C) Resbalones, tropiezos o caídas de los usuarios:
1) Calzado inadecuado
2) Peldaños o escalones contaminados
3) Comportamiento imprudente del usuario (por ejemplo, dar 2 pasos al mismo tiempo,
deslizarse por los montantes)

D) Fallos en la construcción de la escalera:
1) Estado de la escalera (por ejemplo, montantes dañados, desgaste)
2) Sobrecarga de la escalera

E) Peligros eléctricos:
1) Trabajos en tensión inevitables (p. ej., localización de averías)
2) Colocación de la escalera cerca de equipos eléctricos bajo tensión
(p. ej., líneas aéreas de alta tensión) Líneas aéreas de alta tensión)
3) Daño del equipo eléctrico por los conductores (por ejemplo, cubiertas
o aislamiento protector)
4) Selección incorrecta del tipo de conductor para el trabajo eléctrico

Sólo para escalera simple:

¡No utilices los tres peldaños superiores de una escalera extensible/escalera inclinada como superficie de apoyo ! Peldaños o peldaños utilizables:
Toda escalera destinada a ser utilizada como escalera simple/extraíble debe estar marcada con la indicación de que los tres peldaños superiores no deben utilizarse como superficie de apoyo .

NOTA 1: El marcado puede colocarse en el larguero de la escalera o preferiblemente en el primer peldaño o huella
que no debe utilizarse como superficie de apoyo. Toda escalera destinada a ser utilizada como escalera de tijera debe llevar un marcado
que indique los peldaños o huellas que no deben utilizarse como superficie de apoyo.

NOTA 2: La Directiva 2001/45/CE de la UE incluye el requisito de que los usuarios deben poder agarrarse con seguridad en todo momento y mantenerse de pie con seguridad en todo momento
. El fabricante debe especificar los elementos que deben someterse a prueba junto con los criterios de evaluación. Los detalles de la lista de comprobación deben incluirse en la
información para el usuario o marcarse en la escalera. La información para el usuario también puede facilitarse en el sitio web del fabricante www.abp-beyerle.de .

Como mínimo, las siguientes instrucciones se proporcionarán como información para el usuario con la escalera :
- Mes y año de fabricación y/o número de serie
- Carga útil máxima: 150 kg
- Peso de la escalera=8 - 10 kg
- Número máximo de usuarios permitidos en la escalera: 1 persona