2.1. A base é a lista de preços atual. Os preços são por metro ou por peça, acrescidos do IVA em vigor no dia da entrega. As entregas são efectuadas exclusivamente em unidades de embalagem. 

2.2. O preço acordado é sempre devido. Se o preço tiver aumentado no momento da prestação do serviço devido a uma alteração do preço de mercado ou a um aumento das taxas cobradas por terceiros envolvidos na prestação do serviço, aplica-se o preço aumentado. Se este aumento for igual ou superior a 20% do preço acordado, o cliente tem o direito de rescindir o contrato. Este direito deve ser exercido imediatamente após a notificação do aumento do preço. Excluem-se outras reivindicações.

2.3. Os custos de transporte e embalagem são cobrados adicionalmente a todos os clientes. O transporte é efectuado a expensas do destinatário, sendo selecionado o método de envio mais barato para as encomendas que não estejam sujeitas a uma data de entrega fixa.

3. Dimensões e pesos

As dimensões e os pesos estão sujeitos a pequenos desvios devido a razões técnicas. 

As ofertas são aceites exclusivamente através da nossa confirmação de encomenda por escrito. Os acordos verbais não são vinculativos. A nossa oferta está vinculada à nossa oferta durante quinze dias a partir da data de receção. No caso de encomendas de cancelamento, aplica-se um prazo de aceitação de doze meses a partir da data da confirmação da encomenda, salvo acordo em contrário. Se a aceitação não tiver sido efectuada dentro deste prazo, temos o direito de exigir ao cliente o pagamento antecipado do preço de compra e de organizar os fornecimentos à nossa discrição. A possibilidade alternativa de rescindir o contrato nos termos do § 326 BGB ou de exigir uma indemnização por incumprimento não é afetada. 

As datas de entrega ou os prazos de entrega aplicam-se de acordo com as confirmações de encomenda. Consideram-se cumpridos se a mercadoria sair das nossas instalações na data acordada ou na data de expiração do prazo. O prazo de entrega começa a contar a partir da data da confirmação da encomenda. Se o cliente for obrigado a colaborar, o prazo só começa a contar quando o cliente tiver cumprido essa obrigação. Também temos o direito de efetuar fornecimentos parciais, na medida do razoável. Fica excluída a indemnização por atrasos no fornecimento causados por culpa. Isto aplica-se, em particular, a interrupções operacionais imprevistas, interrupções nas rotas de transporte, escassez de materiais de produção e energia, greves e/ou bloqueios. Se, por esse motivo, as datas de entrega ou os prazos forem ultrapassados em mais de duas semanas, ambas as partes têm o direito de rescindir o contrato mediante declaração escrita. Caso contrário, a responsabilidade limita-se ao dolo e à negligência grave. No caso de consumidores privados, a exclusão de responsabilidade aplica-se apenas a negligência ligeira. Na medida em que o exercício dos direitos do cliente exija a fixação de um prazo razoável, este deve ser de, pelo menos, duas semanas. No caso de peças personalizadas, são permitidos desvios de quantidade e peso até 10% da quantidade da encomenda. 

Todos os fornecimentos são efectuados por conta e risco do cliente a partir do momento em que a mercadoria é entregue ao transitário, ao transportador ou a qualquer outra pessoa ou organização designada para efetuar o transporte. O mesmo se aplica se a mercadoria for expedida em veículos próprios da nossa empresa. O envio da mercadoria no local da nossa empresa é igualmente considerado como uma venda por envio nas condições acima mencionadas. 

Os defeitos evidentes devem ser comunicados imediatamente após a receção da mercadoria. No caso de defeitos ocultos, o prazo é de seis meses a contar da data de receção da mercadoria. Em ambos os casos, a reclamação deve ser efectuada por escrito. O facto de uma peça estar defeituosa não dá ao cliente o direito de reclamar da totalidade do fornecimento. A mercadoria defeituosa será substituída após a devolução ou, se for razoável para o cliente, especialmente em termos de tempo, será reparada. O cliente só tem o direito de exigir uma redução do pagamento ou a rescisão do contrato após duas tentativas infrutíferas de correção do defeito ou da impossibilidade de entrega de substituição. 

7.2. incumprimento de deveres

A nossa responsabilidade por incumprimento de deveres contratuais e extracontratuais limita-se a dolo e negligência grosseira e à indemnização por danos que ocorram normalmente. Isto não se aplica a danos à vida, ao corpo e à saúde do cliente, a reclamações por violação de obrigações cardinais e à indemnização por danos causados por atrasos (§ 286 BGB). A este respeito, somos responsáveis por qualquer grau de culpa. No que diz respeito a danos que não resultem de lesões à vida, ao corpo e à saúde do cliente, somos apenas responsáveis pelos danos típicos. 

7.3. Prazo de prescrição

O prazo de garantia é de um ano, a contar da entrega da mercadoria ou do fabrico da obra. Os pedidos de indemnização do cliente por danos devidos a um defeito prescrevem um ano após a entrega da mercadoria ou do fabrico da obra. Isto não se aplica se tivermos agido com negligência grave ou em caso de danos à vida, à integridade física ou à saúde. Na medida em que a responsabilidade por danos que não se baseiem em danos à vida, à integridade física ou à saúde do cliente não seja excluída por negligência ligeira, tais reclamações prescrevem no prazo de um ano, a contar da data em que a reclamação surge.

Os montantes das facturas são devidos imediatamente após a faturação e devem ser pagos, o mais tardar, no prazo de 30 dias após a entrega. Após o termo do prazo supracitado, o cliente fica em falta de pagamento. É concedido um desconto de 2% em caso de pagamento no prazo de dez dias a contar da data da fatura. Este último não se aplica aos pagamentos por letra de câmbio e/ou cheque. Em caso de incumprimento, são devidos juros de mora de 8 pontos percentuais acima da respectiva taxa de juro base, sem necessidade de prova, no caso dos empresários, e de 5 pontos percentuais acima da respectiva taxa de juro base, no caso dos consumidores. Por cada aviso é cobrado um montante fixo de 2,50 euros. Em caso de incumprimento das condições de pagamento, nomeadamente após o pagamento em prestações acordado, todos os créditos são imediatamente exigíveis. O mesmo se aplica a protestos de cheques e facturas, pedidos de insolvência e outras circunstâncias que indiquem uma deterioração do património do cliente. O regulamento de juros acima referido aplica-se a partir do momento do incumprimento. Os cheques e as letras de câmbio só são aceites por conta da execução, as letras de câmbio só são aceites após acordo prévio e sem garantia de apresentação e protesto correctos. As despesas de desconto e de faturação ficam a cargo do cliente e devem ser pagas imediatamente. 

9.1. no caso de contratos com consumidores, reservamos a propriedade da mercadoria até que o preço de compra tenha sido pago na totalidade.

9.2. se o cliente for um empresário, reservamos a propriedade dos bens até que todas as reivindicações contra o cliente decorrentes da relação comercial tenham sido liquidadas, mesmo que os bens específicos já tenham sido pagos.

9.3. se o cliente for um empresário, cede-nos como garantia todos os créditos resultantes das transacções acima referidas e outros créditos sobre os seus clientes com todos os custos acessórios em caso de revenda/transformação da mercadoria reservada até que todos os nossos créditos tenham sido satisfeitos. Em caso de processamento, transformação ou combinação com outro artigo, adquirimos a propriedade direta do artigo fabricado na proporção do artigo de reserva em relação ao valor do novo artigo no momento do processamento e da transformação. A pedido, o cliente é obrigado a nomear os terceiros devedores e a informá-los da cessão. O direito do cliente de revender ou transformar os bens no decurso normal da sua atividade caduca com a suspensão dos pagamentos, o pedido ou a abertura de um processo de insolvência ou de um processo de plano de insolvência.

9.4. Em caso de apreensão por parte de terceiros, nomeadamente da mercadoria reservada, o cliente deve informar-nos imediatamente, entregando os documentos necessários para a intervenção; o mesmo se aplica a imparidades de qualquer outro tipo. Independentemente disso, o cliente deve informar previamente o terceiro sobre os direitos existentes sobre o bem. Se o cliente for um empresário, suporta todos os custos de substituição do bem, bem como de qualquer intervenção, na medida em que o terceiro não esteja em condições de os reembolsar. 5.

9.5. Se o valor da garantia para os nossos créditos sobre o cliente exceder o nosso crédito em mais de 20 %, libertamos, a pedido do cliente e à nossa discrição, as garantias a que temos direito numa medida correspondente.

O fornecedor reserva-se o direito de propriedade e de direitos de autor sobre ilustrações, desenhos, esboços, outros documentos e amostras. Os documentos devem ser devolvidos imediatamente após o pedido e não podem ser transmitidos a terceiros sem o consentimento do fornecedor. As amostras devem ser devolvidas no prazo de dois meses, caso contrário o fornecedor tem o direito de as faturar. As amostras personalizadas só podem ser fornecidas contra fatura. 

Se a mercadoria fornecida não tiver sido produzida pelo próprio vendedor, todas as reclamações relativas à responsabilidade pelo produto serão transferidas para o produtor. Neste caso, teremos todo o gosto em mediar entre ambas as partes.

O cliente aceita que os seus dados pessoais sejam tratados por nós na medida em que a relação contratual o exija.

Se o comprador for um comerciante registado, uma pessoa colectiva de direito público ou um fundo especial de direito público, fica acordado que o local de cumprimento e a jurisdição para todos os litígios resultantes da relação contratual entre as partes é a sede da ABP-Beyerle GmbH.

Se uma disposição das presentes condições gerais ou uma disposição no âmbito de outros acordos for ou se tornar inválida, isso não afectará a validade das outras disposições ou acordos. Em vez das disposições ou acordos inválidos, considera-se que foram acordadas as disposições adequadas que mais se aproximam do objetivo do contrato. O mesmo se aplica no caso de se verificar uma lacuna que exija um aditamento.

Para as relações jurídicas entre nós e os nossos clientes, aplica-se exclusivamente a lei da República Federal da Alemanha. Isto não se aplica se os regulamentos especiais de proteção do consumidor no país de origem do cliente (residência permanente) forem mais favoráveis (Art. 29 EGBGB). Fica excluída a aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.