Prejsť na domovskú stránku
Zobraziť všetky kategórie Ochrana údajov Späť

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite naše webové stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Podrobné informácie o téme ochrany osobných údajov nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Zhromažďovanie údajov na našej webovej lokalite

Prevádzkovateľom v zmysle nariadenia GDPR a ďalších ustanovení v rámci Európskej únie je 
ABP-Beyerle GmbH (ďalej len ABP)
Im Schollengarten 21
76646 Bruchsal 
Nemecko
Telefón: +49 7257 9127-0 

Kontaktné údaje úradníka pre ochranu údajov: 
ABP-Beyerle GmbH (ďalej len "ABP") 
Úradník pre ochranu údajov 
Im Schollengarten 21
76646 Bruchsal 
Nemecko

Všeobecné poznámky a povinné informácie

Ochrana údajov 
Ochrana údajov je v spoločnosti ABP veľmi dôležitá. Ochrana údajov chráni ľudí, ktorí stoja za údajmi, ktoré sa v spoločnostiach uchovávajú alebo spracúvajú. Ochrana údajov a my v spoločnosti ABP sa snažíme organizovať nakladanie s osobnými údajmi tak, aby neboli poškodené osobné práva nikoho. 
Európske všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR) a nemecký spolkový zákon o ochrane údajov (BDSG) ukladajú organizáciám, ktoré sú zodpovedné za spracovanie osobných údajov, celý rad povinností. Osobné údaje sa môžu zhromažďovať a spracúvať len vtedy, ak to výslovne povoľuje GDPR. Hlavné základné zásady GDPR sú
  • Obmedzenie účelu
  • Zákonnosť spracúvania 
  • Spracovanie v dobrej viere, transparentnosť 
  • Minimalizácia údajov
  • Presnosť spracovania údajov 
  • Obmedzenie uchovávania a koncepcia vymazania údajov 
  • Integrita a dôvernosť
Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa to robí.
Výslovne upozorňujeme, že prenos údajov cez internet môže podliehať bezpečnostným zraniteľnostiam. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Účel zhromažďovania, spracovania alebo používania údajov 
Spoločnosť ABP je výrobcom stavebného a skleneného príslušenstva. Náš rozmanitý sortiment výrobkov si vyžaduje komplexné služby pre našich zákazníkov so širokou škálou informačných materiálov. Naším cieľom je uľahčiť prácu našim zákazníkom. 
Zhromažďovanie, spracúvanie alebo používanie osobných údajov sa vykonáva na splnenie tohto firemného účelu alebo na podporu sekundárnych účelov, ako je napríklad poradenstvo pre zákazníkov.
Spoločnosť ABP preto zhromažďuje, spracúva a používa osobné údaje výlučne na prípravu a plnenie zmlúv, z oprávneného záujmu, na splnenie zákonných povinností alebo so súhlasom dotknutej osoby.

Skupiny dotknutých osôb a súvisiace údaje alebo kategórie údajov
Skupiny dotknutých osôb sú
  • súčasní zamestnanci 
  • bývalí zamestnanci 
  • Uchádzači 
  • Zainteresované strany 
  • Zákazníci 
  • Dodávatelia 
  • Poskytovatelia služieb a 
  • ďalší obchodní partneri. 
Príslušné údaje zahŕňajú všetky osobné údaje potrebné na splnenie príslušného účelu.

Právny základ 
Osobné údaje sa v našej spoločnosti spracúvajú v súlade so zákonnými ustanoveniami. Sú to okrem iného
  • ak sa na nás vzťahuje povinnosť spracúvať osobné údaje na splnenie zákonnej povinnosti čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR),
  • v prípade súhlasu so spracovaním osobných údajov (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR),
  • ak je potrebné spracúvať osobné údaje na plnenie zmluvy alebo začatie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), 
  • ak spracúvame osobné údaje na základe oprávneného záujmu alebo na základe oprávneného záujmu tretej strany (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Možní príjemcovia na prenos údajov 
Možnými príjemcami prenášaných osobných údajov sú
  • orgány verejnej moci, pokiaľ existuje zákonná povinnosť, 
  • Poskytovatelia služieb a iní obchodní partneri, pokiaľ je to potrebné na splnenie príslušného účelu a právne ustanovenie to umožňuje alebo vyžaduje alebo s tým dotknutá osoba súhlasila. 

Lehoty na vymazanie údajov
Ak nie je v týchto zásadách ochrany osobných údajov uvedené inak, osobné údaje sa vymažú hneď po splnení účelu a vymazanie nie je v rozpore so žiadnymi povinnosťami uchovávania. Po uplynutí doby uchovávania sa údaje pravidelne vymazávajú, pokiaľ nie je potrebné iniciovať uzavretie zmluvy, plniť zmluvu alebo iný právny základ na spracovanie údajov.  
Vymazanie osobných údajov, ktoré nepodliehajú žiadnej zákonnej alebo zmluvnej povinnosti uchovávania alebo vymazania, sa uskutoční okamžite po tom, ako už nie sú potrebné na splnenie príslušného účelu.

Vaše práva v súvislosti s ochranou údajov
Dotknutá osoba má v súvislosti s ochranou údajov rôzne práva. Na uplatnenie týchto práv môžete využiť vyššie uvedené kontaktné údaje.   
Máte právo
  • Požadovať informácie (článok 15 GDPR) o účeloch spracovania, kategorizácii údajov, dobe uchovávania
  • na opravu (čl. 16 GDPR) a doplnenie nesprávnych alebo neúplných údajov 
  • na odvolanie súhlasu so spracovaním údajov (čl. 7 GDPR) s budúcou účinnosťou. Stačí, ak nám pošlete neformálny e-mail. Zákonnosť spracúvania údajov vykonávaného do odvolania súhlasu zostáva odvolaním nedotknutá. 
  • Namietať proti spracúvaniu údajov (čl. 21 ods. 1 GDPR) z dôvodu vašej konkrétnej situácie, ktoré sa vykonáva na základe oprávneného záujmu. 
  • požiadať o vymazanie údajov (čl. 17 GDPR), najmä ak údaje už nie sú potrebné na zamýšľaný účel alebo sa nespracúvajú zákonne. Okrem toho máte právo na vymazanie údajov, ak ste odvolali svoj súhlas alebo ste vyjadrili námietku. 
  • požadovať obmedzenie údajov (čl. 18 GDPR) za určitých podmienok, ak vymazanie nie je možné alebo ak je povinnosť vymazať údaje sporná.
  • prenos údajov (čl. 20 GDPR): Máte právo na to, aby sme vám údaje, ktoré ste nám poskytli, sprístupnili v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa len vtedy, ak je to technicky možné.
  • podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu: Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov, ak sa domnievate, že boli porušené vaše práva v súvislosti s ochranou údajov. Príslušným dozorným orgánom pre otázky ochrany údajov je úradník pre ochranu údajov spolkovej krajiny, v ktorej má naša spoločnosť sídlo. Zoznam úradníkov pre ochranu údajov a ich kontaktné údaje nájdete na tomto odkaze: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Šifrovanie SSL a TLS
Táto stránka používa šifrovanie SSL alebo TLS z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú objednávky alebo otázky, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky posielate. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že adresný riadok prehliadača sa zmení z "http://" na "https://" a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača. 
Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu čítať tretie strany.  

Informácie, blokovanie, vymazanie
V rámci platných právnych predpisov máte právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracovania údajov a v prípade potreby právo na opravu, zablokovanie alebo vymazanie týchto údajov kedykoľvek. V prípade akýchkoľvek ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov nás môžete kedykoľvek kontaktovať na adrese uvedenej v právnom upozornení. 

Zhromažďovanie údajov na našej webovej lokalite

Súbory cookie
Pri používaní našej webovej stránky sa do vášho počítača ukladajú súbory cookie. 
Súbory cookie nepoškodzujú váš počítač, nemôžu spúšťať programy a neobsahujú vírusy. Súbory cookie sa používajú na to, aby bola naša webová stránka používateľsky prívetivejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača a ukladá ich váš prehliadač. 
Väčšina súborov cookie, ktoré používame, sú prechodné súbory cookie. Po skončení vašej návštevy sa automaticky vymažú. Patria sem aj takzvané súbory cookie relácie. Tie majú za úlohu priradiť požiadavky z vášho prehliadača k spoločnej relácii. To umožňuje rozpoznať váš počítač, keď sa vrátite na našu webovú stránku. Súbory cookie relácie sa vymažú, keď sa odhlásite alebo zatvoríte prehliadač. 
Ostatné súbory cookie zostávajú uložené vo vašom koncovom zariadení, kým ich neodstránite. Tieto súbory cookie nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri vašej ďalšej návšteve. Súbory cookie môžete kedykoľvek vymazať v bezpečnostných nastaveniach prehliadača. 
Svoj prehliadač môžete nakonfigurovať tak, aby ste boli informovaní o nastavení súborov cookie a mohli povoliť prijímanie súborov cookie len v jednotlivých prípadoch alebo ich všeobecne vylúčiť, ako aj aktivovať automatické vymazanie súborov cookie pri zatvorení prehliadača. Ak sú súbory cookie deaktivované, funkčnosť našej webovej stránky môže byť obmedzená. 
Súbory cookie, ktoré sú potrebné na realizáciu procesu elektronickej komunikácie alebo na zabezpečenie určitých funkcií, ktoré chcete používať (napr. funkcia objednávania), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Spoločnosť ABP používa tieto súbory cookie predovšetkým na spracovanie vašich objednávok v internetovom obchode. Pokiaľ sa ukladajú iné súbory cookie (napr. súbory cookie na analýzu vášho správania pri surfovaní), tieto sú v týchto zásadách ochrany osobných údajov spracované samostatne.
Súbory cookie používame na poskytovanie vami požadovaných funkcií (napr. nákupný košík a funkcie obchodu) a ukladajú sa na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tieto súbory cookie sú primárne potrebné na spracovanie objednávok v internetovom obchode. Súbory cookie sa používajú aj na vašu identifikáciu pri ďalšej návšteve a na sprístupnenie vášho účtu. V opačnom prípade by ste sa museli pri každej návšteve znovu prihlásiť.

Analytické nástroje

Služba Google Analytics
Táto webová stránka využíva funkcie služby webovej analýzy Google Analytics, ktorá je službou webovej analýzy spoločnosti Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. služba Google Analytics používa tzv. Ide o textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a umožňujú analyzovať vaše používanie webovej stránky. Informácie vygenerované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej lokality sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Anonymizácia zhromažďovania adries IP je zabezpečená pridaním kódu , gat_anonymizeIP0 (maskovanie IP). Na tejto webovej lokalite sme aktivovali anonymizáciu IP, čo znamená, že vaša IP adresa bude spoločnosťou Google skrátená v rámci členských štátov Európskej únie alebo iných zmluvných strán Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Iba vo výnimočných prípadoch bude celá IP adresa odoslaná na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google používať tieto informácie na analýzu vášho používania webovej stránky, na zostavovanie správ o činnosti webovej stránky a na poskytovanie ďalších služieb prevádzkovateľovi webovej stránky týkajúcich sa činnosti webovej stránky a používania internetu. IP adresa odoslaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nebude spájať s inými údajmi spoločnosti Google. Právnym základom na spracovanie vašich údajov je článok 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Ukladanie súborov cookie služby Google Analytics sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem analyzovať správanie používateľov s cieľom optimalizovať svoju webovú stránku aj reklamu. 
Ukladaniu súborov cookie môžete zabrániť príslušným nastavením softvéru prehliadača; upozorňujeme však, že v takom prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Zhromažďovaniu údajov generovaných súborom cookie a súvisiacich s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť aj tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sk.

Námietka proti zhromažďovaniu údajov
Zhromažďovaniu vašich údajov službou Google Analytics môžete zabrániť kliknutím na nasledujúci odkaz. Nastaví sa súbor cookie na odmietnutie zhromažďovania vašich údajov pri budúcich návštevách tejto webovej lokality: Deaktivujte službu Google Analytics.
Ďalšie informácie o tom, ako služba Google Analytics spracúva údaje používateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=sk.

Súbor cookie pre webovú analýzu
Ukladanie súborov cookie webovej analýzy sa zakladá na článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na anonymizovanej analýze správania používateľov s cieľom optimalizovať svoju webovú stránku aj reklamu. 
Informácie vygenerované súborom cookie o používaní tejto webovej stránky sa neposkytujú tretím stranám. Používanie súborov cookie môžete odmietnuť výberom príslušného nastavenia vo svojom prehliadači, avšak upozorňujeme, že v takom prípade nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej lokality. 

nastavenie funkcie "Nesledovať"
Ukladanie súborov cookie môžete kontrolovať aj pomocou nastavení "Do Not Track" (DNT) vo vašom internetovom prehliadači. V závislosti od prehliadača je DNT buď nastavením v nastaveniach programu, alebo tzv. zásuvným modulom alebo doplnkom. Po aktivácii prehliadač signalizuje, že sledovacie opatrenia týmto nástrojom nie sú žiaduce bez vášho výslovného súhlasu. Ak je nastavenie aktivované, sledovacie funkcie tohto nástroja sú z našej strany anonymizované. Upozorňujeme, že postup aktivácie DNT sa líši v závislosti od internetového prehliadača, ktorý používate.

Anonymizácia IP
Na tejto webovej lokalite sme aktivovali funkciu anonymizácie IP. To znamená, že vaša IP adresa je skrátená spoločnosťou ABP. Tieto informácie používame na analýzu vášho používania webovej lokality, na zostavovanie správ o činnosti webovej lokality a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa činnosti webovej lokality a používania internetu.

Zásuvný modul prehliadača
Ukladaniu súborov cookie môžete zabrániť príslušným nastavením softvéru prehliadača; upozorňujeme však, že v takom prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Zhromažďovaniu údajov generovaných súborom cookie a súvisiacich s používaním tejto webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť aj stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sk.

Demografické charakteristiky pomocou služby Google Analytics
Naša webová stránka využíva funkciu "demografické charakteristiky" služby Google Analytics. To umožňuje vytvárať prehľady, ktoré obsahujú výkazy o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov stránky. Tieto údaje pochádzajú z reklamy založenej na záujmoch od spoločnosti Google a z údajov o návštevníkoch od poskytovateľov tretích strán. Tieto údaje nie je možné priradiť ku konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek deaktivovať prostredníctvom nastavení reklamy vo svojom účte Google alebo všeobecne zakázať zhromažďovanie údajov službou Google Analytics, ako je opísané v časti "Námietka proti zhromažďovaniu údajov".

Remarketing v službe Google Analytics
Naša webová lokalita využíva funkcie Google Analytics Remarketing v spojení s funkciami Google AdWords a Google DoubleClick, ktoré sú určené pre rôzne zariadenia. Poskytovateľom je spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 
Táto funkcia umožňuje prepojiť reklamné cieľové skupiny vytvorené pomocou služby Google Analytics Remarketing s funkciami Google AdWords a Google DoubleClick pre rôzne zariadenia. Týmto spôsobom sa môžu na základe záujmov zobrazovať personalizované reklamné správy, ktoré boli pre vás prispôsobené v závislosti od vášho predchádzajúceho používania a správania pri surfovaní na jednom koncovom zariadení (napr. mobilný telefón), aj na inom vašom koncovom zariadení (napr. tablet alebo počítač). 
Ak ste spoločnosti Google udelili súhlas, spoločnosť Google na tento účel prepojí vašu históriu prehliadania webových stránok a aplikácií s vaším účtom Google. Týmto spôsobom sa môžu rovnaké personalizované reklamné správy zobrazovať na každom zariadení, na ktorom sa prihlásite pomocou svojho účtu Google. 
Na podporu tejto funkcie služba Google Analytics zhromažďuje identifikátory používateľov overené spoločnosťou Google, ktoré sú dočasne prepojené s našimi údajmi služby Google Analytics na definovanie a vytváranie cieľových skupín pre reklamu medzi zariadeniami. 
Proti remarketingu/cieleniu medzi zariadeniami môžete trvalo namietať deaktiváciou personalizovanej reklamy vo svojom konte Google; postupujte podľa tohto odkazu https://www.google.com/settings/ads/onweb/. 
Údaje zhromaždené vo vašom účte Google sa sumarizujú výlučne na základe vášho súhlasu, ktorý môžete udeliť alebo odvolať v spoločnosti Google (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). V prípade procesov zhromažďovania údajov, ktoré nie sú zosumarizované vo vašom účte Google (napr. preto, že nemáte účet Google alebo ste vyjadrili nesúhlas so zosumarizovaním), sa zhromažďovanie údajov uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Oprávnený záujem vyplýva zo skutočnosti, že prevádzkovateľ webovej stránky má záujem o anonymizovanú analýzu návštevníkov webovej stránky na reklamné účely. 
Ďalšie informácie a ustanovenia o ochrane údajov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese: https://www.google.com/policies/technologies/ads/. 

Google reCAPTCHA
Na našej webovej lokalite používame "Google reCAPTCHA" (ďalej len "reCAPTCHA"). Poskytovateľom je spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ďalej len "Google"). 
Účelom reCAPTCHA je skontrolovať, či údaje zadané na našej webovej lokalite zadal človek alebo automatizovaný program. Na tento účel reCAPTCHA analyzuje správanie návštevníka webovej lokality na základe rôznych charakteristík. Táto analýza sa začína automaticky, hneď ako návštevník webovej lokality vstúpi na webovú lokalitu. Na účely analýzy vyhodnocuje spoločnosť reCAPTCHA rôzne informácie (napr. adresu IP, čas, ktorý návštevník webovej lokality strávil na webovej lokalite, alebo pohyby myši vykonané používateľom). Údaje zozbierané počas analýzy sa posielajú spoločnosti Google. 
Analýzy reCAPTCHA prebiehajú úplne na pozadí. Návštevníci webových stránok nie sú informovaní o tom, že prebieha analýza. 
Spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej lokality má oprávnený záujem chrániť svoju webovú lokalitu pred zneužívaním automatizovaným špehovaním a SPAMom. 
Ďalšie informácie o službe Google reCAPTCHA a zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na týchto odkazoch: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ a https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Používanie nástroja Google Tag Manager
Naša webová lokalita používa správcu značiek Google Tag Manager. Táto služba umožňuje spravovať značky webových stránok prostredníctvom rozhrania. Správca značiek Google implementuje iba značky. Nenastavujú sa žiadne súbory cookie a nezhromažďujú sa žiadne osobné údaje. Správca značiek Google spúšťa iné značky, ktoré môžu zhromažďovať údaje. Správca značiek Google nemá k týmto údajom prístup. 
Viac informácií o aplikácii Google Tag Manager nájdete na tomto odkaze:http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Mouseflow
Táto webová lokalita používa na zaznamenávanie náhodne vybraných individuálnych návštev (len s anonymizovanými IP adresami) nástroj na analýzu webu mouseflow od spoločnosti Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kodaň, Dánsko. Vytvára sa tak záznam pohybov myšou a kliknutí so zámerom náhodne analyzovať jednotlivé návštevy webovej lokality a odvodiť potenciálne zlepšenia webovej lokality. Tieto informácie nie sú personalizované a neposkytujú sa ďalej. Ak si neželáte, aby sa zaznamenávali vaše údaje, môžete túto funkciu deaktivovať na všetkých webových stránkach, ktoré používajú Mouseflow, kliknutím na nasledujúci odkaz: https://mouseflow.de/opt-out.

Odosielanie noviniek
Táto webová lokalita využíva služby spoločnosti ConstantContact na zasielanie informačných bulletinov. Poskytovateľom je spoločnosť Constant Contact, Inc, 1601 Trapelo Road, Waltham, MA 02451, USA.  
ConstantContact je služba, pomocou ktorej možno okrem iného organizovať a analyzovať zasielanie informačných bulletinov. Ak zadávate údaje na účely prihlásenia sa na odber noviniek (napr. e-mailovú adresu), tieto údaje sa ukladajú na serveroch spoločnosti ConstantContact v USA. Spoločnosť ConstantContact je certifikovaná v súlade so "Štítom na ochranu súkromia EÚ a USA". "Privacy Shield" je dohoda medzi Európskou úniou (EÚ) a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov v USA. Pomocou systému ConstantContact môžeme analyzovať naše kampane na zasielanie informačných bulletinov. Keď otvoríte e-mail zaslaný pomocou služby ConstantContact, súbor obsiahnutý v e-maile (známy ako web beacon) sa pripojí na servery spoločnosti ConstantContact v USA. Vďaka tomu je možné zistiť, či bola správa s informačným bulletinom otvorená a na ktoré odkazy ste prípadne klikli. Zhromažďujú sa aj technické informácie (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém). Tieto informácie nie je možné priradiť k príslušnému príjemcovi informačného bulletinu. Používajú sa výlučne na štatistickú analýzu kampaní na zasielanie informačných bulletinov. Výsledky týchto analýz sa môžu použiť na lepšie prispôsobenie budúcich newsletterov záujmom príjemcov. 
Ak si neželáte, aby spoločnosť ConstantContact analyzovala vaše údaje, musíte sa odhlásiť z odberu informačného bulletinu. Odkaz na tento účel uvádzame v každej správe s informačným bulletinom. Z odberu newslettera sa môžete odhlásiť aj priamo na webovej stránke. 
Spracovanie údajov prebieha na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať odhlásením sa z odberu newslettera. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť už uskutočnených operácií spracovania údajov. 
Údaje, ktoré nám poskytnete na účely prihlásenia sa na odber newslettera, budeme uchovávať, kým sa neodhlásite z odberu newslettera, a po odhlásení sa z odberu newslettera ich vymažeme z našich serverov aj zo serverov spoločnosti ConstantContact. Údaje, ktoré ukladáme na iné účely (napr. e-mailové adresy pre členskú zónu), zostávajú týmto nedotknuté. 
Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti ConstantContact na adrese: https://www.constantcontact.com/legal/terms.

Facebook Pixel
Naša webová lokalita používa pixel akcií návštevníka od spoločnosti Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). 
To umožňuje sledovať správanie návštevníkov stránky po tom, ako boli kliknutím na reklamu na Facebooku presmerovaní na webovú stránku poskytovateľa. To umožňuje vyhodnocovať účinnosť reklám na Facebooku na štatistické účely a účely prieskumu trhu a optimalizovať budúce reklamné opatrenia. 
Zozbierané údaje sú pre nás ako prevádzkovateľa tejto webovej stránky anonymné; nemôžeme vyvodzovať žiadne závery o totožnosti používateľov. Údaje však ukladá a spracúva spoločnosť Facebook, aby bolo možné prepojenie s príslušným profilom používateľa a aby spoločnosť Facebook mohla údaje použiť na vlastné reklamné účely v súlade so zásadami používania údajov na Facebooku. To umožňuje Facebooku umiestňovať reklamy na stránkach Facebooku aj mimo Facebooku. Toto použitie údajov nemôžeme ako prevádzkovateľ stránky ovplyvniť. 
Ďalšie informácie o ochrane súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/. 
Funkciu remarketingu "Custom Audiences" môžete deaktivovať aj v nastaveniach reklám na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Aby ste to mohli urobiť, musíte byť prihlásení na Facebooku. 
Ak nemáte účet na Facebooku, môžete deaktivovať reklamu založenú na používaní z Facebooku na webovej stránke Európskej interaktívnej digitálnej reklamnej aliancie: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. 

YouTube
Do našej online ponuky sme integrovali videá z YouTube, ktoré sú uložené na stránke www.youtube.com a môžete si ich prehrať priamo z našej webovej stránky. Všetky sú integrované v "rozšírenom režime ochrany údajov", t. j. ak videá neprehrávate, žiadne údaje o vás ako používateľovi sa neprenášajú do služby YouTube. Údaje sa prenášajú len vtedy, keď videá prehrávate. Na tento prenos údajov nemáme žiadny vplyv. K tomu dochádza bez ohľadu na to, či YouTube poskytuje používateľské konto, prostredníctvom ktorého ste prihlásení, alebo či žiadne používateľské konto neexistuje. Ak ste prihlásení do služby Google, vaše údaje sa priradia priamo k vášmu účtu. 
Ak si neželáte, aby boli vaše údaje priradené k vášmu profilu YouTube, musíte sa pred prehrávaním videa odhlásiť z YouTube. YouTube ukladá vaše údaje ako používateľské profily a používa ich na účely reklamy, prieskumu trhu a/alebo prispôsobenia svojej webovej stránky. Máte právo namietať proti vytváraniu týchto používateľských profilov, pričom pre uplatnenie tohto práva musíte kontaktovať YouTube. 
YouTube sa používa v záujme rozšírenia našej ponuky informácií a na poskytovanie pomoci pri inštalácii našich produktov. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. 
Ďalšie informácie o účele a rozsahu zhromažďovania údajov a ich spracúvania službou YouTube nájdete v zásadách ochrany osobných údajov. Tam nájdete aj ďalšie informácie o svojich právach a možnostiach nastavenia na ochranu vášho súkromia: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Spoločnosť Google spracúva vaše osobné údaje aj v USA a prihlásila sa k Štítu na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. 
YouTube prevádzkuje spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA   

Mapy Google 
Naša webová lokalita využíva službu Mapy Google. To nám umožňuje zobrazovať interaktívne mapy priamo na webovej lokalite a umožňuje vám pohodlne používať funkciu mapy. 
Keď navštívite webovú lokalitu, spoločnosť Google získava informácie o tom, že ste navštívili príslušnú podstránku našej webovej lokality. Deje sa tak bez ohľadu na to, či spoločnosť Google poskytuje používateľský účet, prostredníctvom ktorého ste prihlásení, alebo či žiadny používateľský účet neexistuje. Ak ste prihlásení do služby Google, vaše údaje sa priradia priamo k vášmu účtu. Ak si neželáte, aby boli vaše údaje priradené k vášmu profilu Google, musíte sa pred prístupom k mape odhlásiť. Spoločnosť Google ukladá vaše údaje ako profily používania a používa ich na účely reklamy, prieskumu trhu a/alebo prispôsobeného dizajnu svojich webových stránok. Takáto analýza sa vykonáva najmä (aj v prípade neprihlásených používateľov) na poskytovanie prispôsobenej reklamy a na informovanie ostatných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našej webovej lokalite. Máte právo namietať proti vytváraniu týchto používateľských profilov, pričom pre uplatnenie tohto práva musíte kontaktovať spoločnosť Google. 
Mapy Google sa používajú v záujme uľahčenia vyhľadávania miest uvedených na našich webových stránkach. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. 
Ďalšie informácie o účele a rozsahu zhromažďovania údajov a ich spracúvania službou Google Maps nájdete v zásadách ochrany osobných údajov. Tam nájdete aj ďalšie informácie o svojich právach v tejto súvislosti a možnostiach nastavenia na ochranu vášho súkromia: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Spoločnosť Google spracúva vaše osobné údaje aj v USA a prihlásila sa k Štítu na ochranu súkromia EÚ - USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. 
Mapy Google prevádzkuje spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA   

Tlačidlá na zdieľanie v sociálnych sieťach
Na našich webových stránkach sa používajú tlačidlá na zdieľanie sociálnych sietí Facebook, Pinterest, Instagram a LinkedIn. V záujme ochrany vašich údajov pri návšteve našej webovej lokality sú tlačidlá integrované pomocou riešenia "Shariff". Tento typ integrácie zabezpečuje, že pri prístupe na jednu z našich webových stránok, ktorá obsahuje takéto tlačidlá, sa nevytvorí žiadne spojenie so servermi spoločností Facebook, Pinterest a Twitter ("sociálne siete"). Až keď aktívne kliknete na jedno z týchto tlačidiel, a tým vyjadríte súhlas s prenosom údajov, váš prehliadač nadviaže priame spojenie so servermi sociálnej siete. Prostredníctvom vášho kliknutia sociálna sieť od nás dostane iba informáciu, že váš prehliadač navštívil príslušnú stránku našej webovej lokality, a to aj v prípade, že nemáte profil v príslušnej sociálnej sieti alebo nie ste práve prihlásení. Tieto informácie (vrátane vašej IP adresy) potom váš prehliadač prenesie priamo na server príslušnej sociálnej siete a uloží ich tam bez toho, aby sme ich mohli ovplyvniť. Ak ste prihlásení do príslušnej sociálnej siete, vaša návšteva našej webovej stránky môže byť priamo priradená k vášmu profilu v tejto sieti. Ak komunikujete so sociálnou sieťou, napríklad kliknutím na tlačidlo "To sa mi páči" alebo "Tweet", príslušné informácie sa tiež prenášajú priamo na server sociálnej siete. Tieto informácie sú tiež zverejnené v príslušnej službe a môžu sa tam ďalej spracovávať. Účel a rozsah zhromažďovania údajov a ďalšie spracovanie a používanie údajov sociálnou sieťou, ako aj vaše práva v tejto súvislosti a možnosti nastavenia ochrany vášho súkromia nájdete v informáciách o ochrane údajov príslušnej sociálnej siete: 
Zásady ochrany osobných údajov Facebooku 
Informácie o ochrane údajov od spoločnosti Pinterest 
Informácie o ochrane údajov z Instagramu 
Informácie o ochrane údajov v sieti LinkedIn 
Ak nechcete, aby sociálna sieť priradila údaje zozbierané prostredníctvom našej webovej stránky priamo k vášmu profilu v príslušnej službe, musíte sa pred kliknutím na jedno z týchto tlačidiel odhlásiť z príslušnej služby. 
Facebook prevádzkuje spoločnosť Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA 
Pinterest prevádzkuje spoločnosť Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA   
Instagram prevádzkuje spoločnosť Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA

Súbory denníka servera
Automaticky zhromažďujeme a ukladáme informácie v takzvaných súboroch denníka servera, ktoré nám automaticky prenáša váš prehliadač. Sú to 
  • Typ a verzia prehliadača 
  • používaný operačný systém 
  • URL odkazu 
  • Názov hostiteľa pristupujúceho počítača 
  • Čas dopytu na serveri 
  • IP adresa 

Tieto údaje sa nespájajú s inými zdrojmi údajov.
Základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

Kontaktný formulár
Ak použijete kontaktný formulár a pošlete nám otázky prostredníctvom kontaktného formulára, vaše údaje vrátane kontaktných údajov, ktoré tam uvediete, budú u nás uložené na účely spracovania otázky a v prípade ďalších otázok. 
Spracovanie údajov zadaných v kontaktnom formulári je založené na našom oprávnenom záujme mať kontakt s vami, našimi zákazníkmi, a zlepšovať kvalitu nášho poradenstva. (Čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak je kontakt zameraný na uzavretie zmluvy, ďalším právnym základom pre spracovanie je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. 
Údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie alebo kým nepominie účel uchovávania údajov (napr. po spracovaní vášho dopytu). Výnimkou môžu byť zákonné povinnosti uchovávania údajov.   

Informácie o ochrane údajov pre žiadateľov
Zhromažďujeme a spracúvame osobné údaje uchádzačov o zamestnanie na základe inzerátov alebo nevyžiadaných žiadostí. Zaslaním dokumentov žiadosti nám dávate súhlas so zhromažďovaním, uchovávaním a používaním vašich údajov v rámci procesu žiadosti. 
Právnym základom na spracúvanie údajov uchádzačov je článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia EÚ o ochrane údajov. 
Ak sa žiadosť v rámci procesu podávania žiadostí neposudzuje, dokumenty žiadosti sa automaticky vymažú najneskôr do 6 mesiacov od oznámenia rozhodnutia o zamietnutí. 
Práva žiadateľov: 
Žiadatelia majú možnosť kedykoľvek stiahnuť svoju žiadosť. V takom prípade budú dokumenty žiadosti okamžite vymazané. 
Žiadatelia majú právo na informácie, opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania a prenos údajov v súlade s GDPR a BDSG. Ak si chcete uplatniť svoje práva, môžete sa obrátiť priamo na nášho úradníka pre ochranu údajov. 
Vaše údaje budú vymazané najneskôr po 6 mesiacoch alebo prenesené na personálne oddelenie spoločnosti ABP, ak budete prijatí do zamestnania. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR.  

Spracúvanie údajov (údaje o zákazníkoch a údaje o zmluvách)
Osobné údaje zhromažďujeme, spracúvame a používame len v rozsahu, v akom je to potrebné na uzatvorenie, obsah alebo zmenu zmluvy (inventárne údaje). Deje sa tak na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ktorý umožňuje spracúvanie údajov na plnenie zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Osobné údaje o používaní našej webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracúvame a používame len v rozsahu, v akom je to potrebné na to, aby sme používateľovi umožnili používať službu alebo aby sme používateľovi vystavili faktúru. 
Zhromaždené údaje o zákazníkovi sa po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu vymažú. Zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.  

Odporúčania týkajúce sa produktov pre zákazníkov
Ak ste na našej webovej stránke zvolili príslušné nastavenia súborov cookie, história vášho používania sa môže po prihlásení použiť na odporúčanie produktov na tejto webovej stránke. To zahŕňa najmä stránky s článkami a kategórie produktov, ktoré ste navštívili alebo vyhľadávali na našej webovej lokalite. Proti tejto analýze vášho správania pri surfovaní môžete kedykoľvek namietať. Upozorňujeme, že potom vám už nebudeme môcť ponúkať prispôsobené odporúčania produktov v tomto prehliadači ani v iných predajných kanáloch. 
Ukladanie súborov cookie na vytváranie personalizovaných odporúčaní produktov sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem analyzovať históriu vášho používania s cieľom optimalizovať svoju webovú stránku aj reklamu. 
Informácie o používaní tejto webovej lokality, ktoré sa generujú prostredníctvom súborov cookie, sa neposkytujú tretím stranám. Používanie súborov cookie môžete odmietnuť výberom príslušného nastavenia vo svojom prehliadači, avšak upozorňujeme, že v takom prípade nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej lokality. Ak vymažete súbory cookie, vymaže sa aj súbor cookie s možnosťou odmietnutia. Pri opätovnej návšteve našej stránky je potrebné opt-out znovu aktivovať.  

Prenos údajov tretím stranám
Osobné údaje prenášame tretím stranám - napríklad spracovateľom - len vtedy, ak je to nevyhnutné v súvislosti so spracovaním zmluvy (čl. 28 GDPR). V tomto prípade napríklad spoločnostiam povereným dodaním tovaru alebo úverovej inštitúcii poverenej spracovaním platieb. K akémukoľvek ďalšiemu prenosu údajov nedôjde alebo dôjde len vtedy, ak ste s prenosom výslovne súhlasili. Vaše údaje nebudú bez vášho výslovného súhlasu poskytnuté tretím stranám, napríklad na reklamné účely. 
Základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení. 

Vylúčenie zodpovednosti a zrieknutie sa zodpovednosti 
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti ABP sa nevzťahujú na aplikácie, produkty, služby, webové stránky alebo funkcie sociálnych médií poskytovateľov tretích strán, ktoré sú prístupné prostredníctvom odkazov, ktoré poskytujeme na informačné účely. Pri použití týchto odkazov opúšťate webovú lokalitu ABP, takže existuje možnosť, že informácie o vás môžu zhromažďovať alebo odovzdávať tretie strany. Spoločnosť ABP nemá kontrolu nad webovými stránkami tretích strán a neposkytuje žiadne schválenie ani vyhlásenie týkajúce sa týchto webových stránok alebo ich postupov ochrany osobných údajov. Preto vám odporúčame, aby ste si pozorne prečítali a preštudovali zásady ochrany osobných údajov všetkých webových lokalít, s ktorými môžete komunikovať, predtým, ako im povolíte zhromažďovať, spracovávať a používať vaše osobné údaje. 

Zmeny zásad ochrany osobných údajov
Vyhradzujeme si právo zmeniť tieto zásady ochrany osobných údajov s cieľom prispôsobiť ich zmenám v právnej situácii alebo zmenám v našich ponukách. Staršie verzie zostávajú k dispozícii. 
Bruchsal, 01.09.2018









Táto webová lokalita používa súbory cookie na zabezpečenie čo najlepších skúseností. Viac informácií ...