Scări - Informații generale pentru utilizatori

ISO 3864-1 vezi DIN 4844-1 

Scările noastre de bibliotecă/sistemele de scări Scala (scară simplă, scară extensibilă (cu și fără versiune telescopică), scară suspendată) în conformitate cu Regulamentul de procedură al Comitetului European de Standardizare (CEN/CENELEC), institutele naționale de standardizare din următoarele țări sunt obligate să adopte acest standard european la adresa :
 Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveția și Regatul Unit.EN 131-3:2007 (D): 

1. Domeniul de aplicare

Prezentul standard european oferă îndrumări pentru utilizarea în condiții de siguranță a scărilor, care intră în domeniul de aplicare al EN 131-1 și care respectă cerințele EN 131-1, EN 131-2 și, în cazul scărilor monoarticulate sau multiarticulate utilizate ca scări cu trepte sau scări extensibile , EN 131-4. Vă rugăm să rețineți următoarele înainte de a utiliza scara:
EN 131-3:2007 (D)

2. Înainte de a utiliza scara

a) Sunteți în stare bună de sănătate pentru a utiliza scara? Anumite condiții de sănătate, utilizarea de medicamente, abuzul de alcool sau de droguri
pot duce la un risc pentru siguranța atunci când utilizați scara.
b) Atunci când transportați scările pe suporturi de acoperiș sau într-un camion pentru a preveni deteriorarea, asigurați-vă că sunt fixate/atașate într-un mod corespunzător .
c) Inspectați scara după livrare și înainte de prima utilizare pentru a determina starea și funcționarea tuturor pieselor.
d) Inspectați vizual scara pentru a verifica dacă este deteriorată și dacă poate fi utilizată în siguranță la începutul fiecărei zile lucrătoare în care scara trebuie utilizată.
e) Pentru utilizatorii profesioniști, este necesară o inspecție periodică.
f) Asigurați-vă că scara este adecvată pentru utilizarea specifică.
g) Nu utilizați o scară deteriorată.
h) Îndepărtați toate impuritățile de pe scară, de exemplu vopseaua umedă, murdăria, uleiul sau zăpada.
i) Înainte de a utiliza o scară la locul de muncă, trebuie să se efectueze o evaluare a riscurilor ținând cont de legislația din țara de utilizare .

3. Poziționarea și montarea scării:

a) Scara trebuie să fie așezată în poziția de instalare corectă, de exemplu: unghiul de instalare corect pentru scara extensibilă/scară de serviciu (unghi de înclinare de aproximativ 1:4), trepte sau trepte orizontale și complet deschise pentru o scară cu trepte.
b) Dispozitivele de blocare, dacă sunt montate, trebuie să fie complet fixate înainte de utilizare.
c) Scara trebuie să stea pe o suprafață plană, orizontală și imobilă .
d) O scară extensibilă/ scara trebuie să fie sprijinită pe o suprafață plană și solidă și securizată înainte de utilizare, de exemplu prin fixarea sau utilizarea unui dispozitiv adecvat pentru a asigura stabilitatea.
e) Scara nu trebuie niciodată repoziționată de sus.
f) Atunci când scara este repoziționată, trebuie să se acorde atenție riscului de coliziune de exemplu cu pietoni, vehicule sau uși. Încuiați ușile (dar nu și ieșirile de urgență) și ferestrele din zona de lucru, dacă este posibil.
g) Identificați orice risc reprezentat de echipamentele electrice din zona de lucru de exemplu, liniile electrice aeriene sau alte echipamente electrice expuse.
h) Scara trebuie așezată pe picioare, nu pe trepte sau pe scări. Treptele.
i) Scările nu trebuie să fie așezate pe suprafețe alunecoase (de exemplu, gheață, suprafețe goale sau suprafețe solide clar contaminate), cu excepția cazului în care se iau măsuri suplimentare pentru a preveni alunecarea scării sau pentru a se asigura că zonele contaminate sunt suficient de curate.

4. Utilizarea scării:

a) Nu depășiți sarcina utilă maximă de 150 kg pentru tipul de scară în cauză.
b) Nu vă aplecați prea mult; utilizatorii trebuie să își păstreze catarama centurii (buricul) între stâlpi și să stea cu ambele picioare pe aceeași treaptă/treaptă .
c) Nu coborâți de pe o scară cu trepte/scăriță verticală la o înălțime mai mare fără o asigurare suplimentară, de exemplu, prinderea sau utilizarea unui
dispozitiv adecvat pentru asigurarea stabilității.
d) Nu folosiți scări cu trepte pentru a urca la un alt nivel.
e) Nu folosiți cele trei trepte/trepte superioare ale unei singure scări ca suprafață de ședere în picioare.
f) Nu folosiți cele două trepte/trepte superioare ale unei scări cu trepte fără platformă și fixare a mâinilor/genunchilor ca suprafață de ședere în picioare.
g) Nu utilizați cele patru trepte/trepte superioare ale unei scări cu trepte cu extensie atașată ca suprafață de sprijin.
h) Scările trebuie utilizate numai pentru lucrări ușoare și de scurtă durată.
i) Utilizați scări neconductoare pentru lucrările sub tensiune inevitabile.
j) Nu utilizați scara în aer liber în condiții meteorologice nefavorabile, de exemplu, vânt puternic, 
k) Luați măsuri de precauție pentru a împiedica copiii să se joace pe scară.
l) Încuiați ușile (dar nu și ieșirile de urgență) și ferestrele din zona de lucru, dacă este posibil.
m) Urcați și coborâți cu fața la scară.
n) Țineți-vă bine de scară atunci când urcați și coborâți.
o) Nu utilizați scara ca dispozitiv de trecere.
p) Purtați încălțăminte adecvată atunci când urcați pe scară.
q) Evitați sarcinile laterale excesive, de exemplu atunci când forați în zidărie și beton.
R) Nu stați prea mult timp pe scară fără pauze regulate (oboseala reprezintă un pericol).
s) Scările de extensie/ scările de ridicare pentru accesul la o înălțime mai mare trebuie prelungite cu cel puțin 1 m dincolo de punctul de fixare.
t) Obiectele transportate atunci când se urcă pe o scară nu trebuie să fie grele și trebuie să fie ușor de manevrat.
u) Evitați lucrările care provoacă o încărcare laterală pe scările cu trepte, de exemplu, forarea laterală prin materiale solide (de exemplu, zidărie sau beton).
v) Atunci când lucrați pe o scară, țineți-vă cu o singură mână sau, dacă acest lucru nu este posibil, luați măsuri de siguranță suplimentare.

5. Reparații, întreținere și depozitare:

Reparațiile și întreținerea scării trebuie efectuate de către o persoană competentă și în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Scările trebuie depozitate în conformitate cu instrucțiunile producătorului 
Lista următoare, care nu este exhaustivă, prezintă pericolele tipice și exemple de cauze comune de accidente la utilizarea scărilor, care au fost folosite ca bază pentru elaborarea informațiilor pentru utilizatori din prezentul standard :

Cauze de accidente:

A) Pierderea stabilității:
1) Poziționarea incorectă a scării (de exemplu, unghiul de instalare incorect pentru
scări extensibile/scară de mână sau omisiunea de a deschide complet scările în trepte)
2) Alunecarea spre exterior la capătul inferior al scării (de exemplu, scara nu este deschisă complet).(de exemplu, capătul inferior al scării
alunecând de la perete)
3) Alunecarea laterală, căderea în lateral și răsturnarea treptei superioare
(de exemplu, prin aplecarea prea mult în afară). (de exemplu, din cauza aplecării prea mult în afară sau a unei aderențe insuficiente pe
treapta superioară)
4) Starea scării (lipsa picioarelor antiderapante)
5) Coborârea de pe o scară neasigurată la înălțime
6) Starea podelei (de ex. teren instabil, moale, teren înclinat,
suprafețe alunecoase sau suprafețe solide contaminate)
7) Condiții meteorologice nefavorabile (de exemplu, vânt)
8) Impact cu scara (de exemplu, vehicul, ușă)
9) Alegerea incorectă a scării (de exemplu, scară prea scurtă, utilizare neadecvată).

B) Manipulare:
1) Ridicarea scării în poziția de utilizare
2) Montarea și demontarea scării
3) Transportarea obiectelor atunci când se urcă pe scară

C) Alunecarea, împiedicarea sau căderea de către utilizatori:
1) Încălțăminte nepotrivită
2) Trepte sau trepte contaminate
3) Comportament imprudent al utilizatorului (de exemplu, efectuarea a 2 trepte în același timp,
alunecarea pe scări)

D) Defecțiune a construcției scării:
1) Starea scării (de exemplu, montanți deteriorați, uzură)
2) Supraîncărcarea scării

E) Riscuri electrice:
1) Lucrul sub tensiune inevitabil (de exemplu, depanarea)
1) Lucrul sub tensiune inevitabil (de exemplu, depanarea) 2) Amplasarea scării în imediata apropiere a echipamentului electric sub tensiune
2) Amplasarea scării în imediata apropiere a echipamentului electric sub tensiune (de ex. Linii aeriene de înaltă tensiune)
3) Deteriorarea echipamentului electric de către conductori (de exemplu, capacele
sau izolația de protecție)
4) Selectarea incorectă a tipului de conductor pentru lucrările electrice

Numai pentru o singură scară:

Nu folosiți cele trei trepte superioare ale unei scări extensibile/ scări de ridicare ca suprafață de sprijin ! Trepte sau trepte utilizabile:
Fiecare scară destinată utilizării ca scară simplă/scăriță simplă trebuie să fie marcată cu indicația că cele trei trepte superioare nu trebuie utilizate ca suprafață de sprijin .

NOTA 1: Marcajul poate fi aplicat pe montantul scării sau de preferință pe prima treaptă sau treaptă
care nu trebuie utilizată ca suprafață de staționare. Fiecare scară destinată utilizării ca scară cu trepte trebuie să poarte un marcaj
care să indice treptele sau treptele care nu trebuie utilizate ca suprafață de staționare.

NOTĂ 2: Directiva UE 2001/45/CE include cerința ca utilizatorii să se poată ține în permanență în siguranță și să stea în picioare în siguranță în orice moment
. Producătorul trebuie să specifice elementele care urmează să fie testate împreună cu criteriile de evaluare. Detaliile listei de verificare trebuie să fie incluse în
informațiile pentru utilizatori sau marcate pe scară. informațiile pentru utilizator pot fi furnizate și pe site-ul web al producătorului www.abp-beyerle.de .

Cel puțin următoarele instrucțiuni trebuie să fie furnizate ca informații pentru utilizator împreună cu scara :
- Luna și anul de fabricație și/sau numărul de serie
- Sarcina utilă maximă: 150 kg
- Greutatea scării=8 - 10 kg
- Numărul maxim de utilizatori permis pe scară: 1 persoană